Rapoceldone

Vai ai contenuti

Menu principale:

l'hostéra

i nostri spettacoli

L’(H)OSTÉRA
Commedia dialettale liberamente ispirata
alla "La Locandiera" di Carlo Goldoni.

“Notre fönne som la roba pö giösta che la bèla Madre Natüra la g’ha mès al mond”  (da “La Locandiera”)

Sia i zùegn che i pö vèci i conós la stória de La Locandiera. Ai sò tèmp, quant Goldoni el scriia, l’era en italiano antico e pö culuràt de adès: alura, perchè mia riscrìer la comedia en dialèt bresà, al dé d’encö? Però l’è ‘na stória de 260 agn fa, en pó eciulòta, g’ha öl argot de nöf…
Isé, da le carose som pasàcc ai camion, Conti e Marchesi j-è deentàcc camionisti; le dò comiche le s’è trasfurmade en dò sciure stagiunade en serca de bèi òm; el cavaliér, ch’el dispresadur de le fonne, en rapresentànt de scue eletriche, ma sèmper antipatich, e la mitica Mirandolina en de ‘na semplice (h)ostéra nostranòta, tanto braa en cuzina, quanto dessedada a tègner en riga töcc i bisonti de la strada che sa ferma da lé a mangià e dòrmer, e co la frégola de conquistala. L’ünich a restà precis l’è el camerér, ennamuràt  alura come adès de la sò padruna e gelùs mars de chi ga se sfrigula aturen.
Ma d’el rest, s’al sa, endó sa ferma i camionisti sa mangia bé e gh’è sèmper ‘na bèla (h)ostéra de daga ‘n öciada e che forse… la pöl staga!!

Programmazione

Sabato 05 Maggio 2012
ore 20:45
Teatro Deodato
Carpenedolo (BS)

Domenica 06 Maggio 2012
ore 17:00
Teatro Deodato
Carpenedolo (BS)

Martedì 03 Luglio 2012
ore 20:45
Piazza Castello
Isorella (BS)

Venerdì 06 Luglio 2012
ore 20:45
Parco Ducos 2
Brescia (BS)

Sabato 28 Luglio 2012
ore 21:00
Cortile scuole medie
Carpenedolo (BS)

Venerdì 31 Agosto
2012 - ore 20:45
P.zza Giovanni Paolo II
Solarolo, Manerba (BS)

Sabato 15 Settembre
2012 - ore 20:45
Cortile Oratorio
Novagli, Montichiari (BS)

Domenica 30 Settembre
2012 - ore 21:00
Rassegna TEATRACTION
Villa Badia - Leno (BS)

Domenica 28 Ottobre
2012 - ore 17:00
Teatro Sociale Bonoris
Montichiari (BS)

Domenica 09 Dicembre
2012 - ore 15:30
Centro La Pagoda
Carpenedolo (BS)

Sabato 16 Febbraio
2013 - ore 20:30
Centro Parrocchiale
Ponte S.Marco (BS)

Sabato 02 Marzo
2013 - ore 20:30
Teatro Pavoni
Via S.Eustacchio, Brescia

Domenica 03 Marzo
2013 - ore 16:00
Teatro Pavoni
Via S.Eustacchio, Brescia

Sabato 16 Marzo
2013 - ore 20:30
Teatro Rizzini
Cazzago S. Martino (BS)

Domenica 17 Marzo
2013 - ore 16:00
Teatro Rizzini
Cazzago S. Martino (BS)

Venerdì 05 Aprile
2013 - ore 20.45
Teatro Gloria
Montichiari (Bs)

Domenica 26 Maggio
2013 - ore 21.00
Teatro San Luigi
Castel Goffredo (MN)

Torna ai contenuti | Torna al menu